ABC翻訳JAPAN

奈良市の翻訳・アポスティーユ代行

奈良市および奈良県近隣にお住まいの個人・法人のお客様へ。翻訳・証明・官公庁での手続きを一括で行い、書類は宅配便でご返送します。

奈良市にお住まいの方の戸籍は、本籍地が奈良市にある場合にのみ同市区町村役場で取得できます。本籍が他の自治体にある場合は、その自治体へ申請する必要があります。当社は申請前に本籍地を確認するため、申請が却下される最も多い原因を避けられます。

住宅地・観光地が中心で、認証手続きの多くは大阪窓口を経由します。

書類の取得後は、奈良県全域と同じ経路になります。公証を伴う場合は奈良地方法務局の証明を受け、その後に外務省大阪分室でアポスティーユを取得します。

対象地域
奈良県奈良市
管轄法務局
奈良地方法務局
アポスティーユ窓口
外務省大阪分室
書類の集荷
奈良市内のご住所へ宅配便で集荷
通訳
奈良市内への出張通訳、またはビデオ通訳

必要な手続きは提出先により異なり、変更されることもあります。着手前に提出先の最新の要件を確認します。

よくあるご質問

奈良市まで書類を取りに来てもらえますか。
はい。奈良市内のご住所へ宅配便の集荷を手配します(通常は翌日)。原本は完成した翻訳とあわせて追跡可能な方法でご返送します。
奈良市在住ですが本籍地が別の自治体です。対応できますか。
問題ありません。むしろ一般的なケースです。戸籍は本籍地の市区町村が保管しているため、全国どこであってもその自治体へ当社が申請します。現地へ出向く必要はありません。

ご依頼内容をお知らせください

料金は書類の種類・言語ペア・納期によって異なるため、案件ごとにお見積りします。内容をお送りいただければ、確定金額と納品日をご連絡します。

メール
info@abc-offices.com
電話
+1 315 820 1187

PDF・JPG・PNG・Word形式。10ファイル・各10MBまで。お見積りにはスマートフォンで撮影した鮮明な画像で十分です。

ご入力内容はお問い合わせへの回答にのみ使用します。